24 мая 2018 г. на базе Православного института миссиологии, экуменизма и новых религиозных движений (ПИМЭН) в рамках реализации межхристианского пенитенциарного проекта «Тюремный молитвослов», состоялась презентация второго издания молитвослова.
Презентация прошла в форме «круглого стола». Молитвослов составлен на русском языке. 30 молитв, помещенных в нем, подобраны с учетом режима жизни узников. Первый, пилотный тираж, был распространен в учреждениях уголовно-исполнительной системы г. Санкт-Петербурга и Ленинградской области в период с 2014 г. по 2017 г. Второе издание качественно улучшено, увеличен размер шрифта. Молитвослов издан, как приложение к журналу «Вода живая. Санкт-Петербургский церковный вестник» — официальному изданию Санкт-Петербургской епархии. Помощь в издании как первого, так и второго тиража оказала Санкт-Петербургская католическая община вербистов.
В презентации второго издания тюремного молитвослова приняли участие: директор ПИМЭН, заслуженный профессор, протоиерей Владимир Федоров; председатель объединенной Комиссии по тюремному служению Санкт-Петербургской митрополии доктор богословия протоиерей Олег Скоморох; секретарь объединенной комиссии и составитель молитвослова Петр Белов; католический священник – Михал Маргефка, SVD; католический служитель, ответственный за тюремное служение в г. Санкт-Петербурге и Ленинградской области главный редактор радиоканала «Радио Мария» Алексей Пирогов; член ОНК г. Санкт-Петербурга Александр Орлов. С разрешения руководства УФСИН «Радио Мария» неоднократно передавало в дар заключённым портативные радиоприемники. На волнах радио неоднократно звучали передачи о милосердном служении в тюрьмах. 13 сентября в исправительной колонии № 4 УФСИН России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области состоялось в определенном смысле историческое событие. Была отслужена первая в Санкт-Петербурге и Ленинградской области с 1917 года Святая Месса в местах лишения свободы. Мессу совершил католический священник Юрий Дорогин. Помогал о. Юрию аколит Алексей Пирогов, ранее получивший благословение на тюремное служение от Архиепископа Павла Пецци. Месса была совершена в рабочем кабинете одного из сотрудников колонии. На службе молились два католика из числа осужденных — один с польскими, а другой с литовскими корнями. Перед началом Мессы отец Юрий исповедовал осужденных.